:53:17
Nimeni on Harry Morgan.
Beauclere lähetti minut.
:53:19
Pois se valo naamaltani.
:53:22
- Mitä Beauclerelle on tapahtunut?
- Hänelle tuli ikävyyksiä.
:53:25
- Mikä on nimenne?
- De Bursac.
:53:28
Nimi on oikein. Ei hätää, Eddie.
:53:30
Astukaa laivaan.
:53:32
Hetkinen.
Hän ei kertonut mitään naisesta.
:53:35
Sallikaa minun esitellä.
Tässä on vaimoni, Madame de Bursac.
:53:37
Hauska tutustua.
:53:38
Miksi ihmeessä tuotte --
:53:44
Omat on hautajaisenne.
Lähdetään.
:54:05
Eddie, voit ottaa jo rennommin.
:54:09
Pidä se silti ladattuna.
Ei olla vielä kotona.
:54:11
Jos tulee kylmä,
voitte mennä kajuuttaan.
:54:15
Herra Morgan,
kuka te oikein olette?
:54:18
Vene on minun ja Beauclere
maksaa siitä, että vien teidät saarelle.
:54:21
Ette ole meikäläisiä.
Ette edes meidän puolellamme.
:54:24
En ymmärrä.
:54:26
Minä taas en ymmärrä
tätä teidän sotaanne --
:54:28
kuljetatte vaimoja mukananne.
Ettekö saa niistä tarpeeksi kotona?
:54:32
- Teillehän maksetaan tästä.
- Pitää paikkansa.
:54:34
Suu kiinni sitten ja
viette meidät Martiniquelle.
:54:37
Sinne ollaan koko ajan menossa.