:45:01
- Supongo que esto es serio.
- Es en serio.
:45:23
Torpedero Cinco, sala de preparación.
:45:25
- ¿Eres tú, Brainard?
- Sí, Red, todos los pilotos presentes.
:45:32
¿Oyen eso?
:45:37
Sí, lo oí,
y también lo sentí.
:45:45
Nuestra escolta debe estar lanzando
cargas de profundidad.
:45:50
Oye, Red, danos los datos, ¿bueno?
:45:53
Parece que nos sacamos la lotería.
:45:56
Localizamos un submarino
y unos espías nocturnos.
:45:58
Donde hay un submarino,
hay aviones.
:45:59
Debe haber toda una flota japonesa
en alguna parte.
:46:02
- Esto es lo que estábamos esperando.
- ¿Por qué no nos informan?
:46:04
Listo.
:46:07
Esperen un minuto.
Nos están dando la información ahora.
:46:30
Señor, mensaje del Puente de Señal.
:46:32
La escolta informa que ya no detecta
el submarino en la pantalla del sonar.
:46:35
CB a escolta, regrese a formación.
:46:54
Damos la vuelta.
:46:56
- ¿No vamos a pelear?
- ¿En esta marina? ¿Bromeas?
:46:59
¿Qué clase de guerra es ésta? No podemos
derribar japoneses. Ahora escapamos.