A Tree Grows in Brooklyn
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:28:01
Sí, claro que la conozco...
:28:02
Dice que eres mala con los hombres
pero que

:28:05
tienes un gran corazón... Pero no se
trata de eso, Sissy...

:28:07
La gente habla, los niños oyen cosas
y eso no está bien...

:28:10
Y tú puedes meterte en líos.
:28:12
No estás segura de lo que ha pasado
:28:13
y hay leyes que...
:28:15
Pues ayúdame, Katie. Porque esta vez
va en serio...

:28:16
No tengo ojos para nadie más...
:28:18
Y en cuanto al último, si estuviera
vivo

:28:21
tendría alguna noticia de él... He
sido muy buena...

:28:23
Siete años sin marido es mucho
tiempo, puedes creerme...

:28:27
Dicen que hay que esperar siete años.
...Y es... lo que he hecho.

:28:31
No sé de qué estás intentando
convencerte,

:28:33
pero tengo la sensación de que no
está bien.

:28:35
Sólo sé que si estuviera mal no
sentiría lo que siento...

:28:38
No soy muy lista, pero... hasta ahí
llego... Si siento que algo no me
gusta...,

:28:42
está mal...
:28:43
Si me gusta..., está bien... Tú...,
tú no lo entiendes, Katie...

:28:49
Tienes todo lo que yo nunca he
tenido...

:28:50
Tienes a los niños y... tienes un
marido al que quieres con locura...

:28:54
Qué suerte.
:28:55
¿De qué te sirve estar loca por
alguien...

:28:58
cuando no tienes un dólar en el
banco?

:29:00
Ni siquiera puedo comprarles ropa a
los niños...

:29:04
Puede que hagas bien cambiando de
marido...

:29:08
...A veces pienso que me gustaría
no estar tan loca por él.

:29:11
Hey, Katie.
:29:12
Y no permitiré que los niños se le
parezcan.

:29:14
Él y... esos sueños suyos que antes
tanta ilusión me hacían...

:29:17
No les permitiré que vivan de
fantasías.

:29:19
Katie, ¿qué estás diciendo?
:29:24
No lo sé.
:29:26
Sí que lo sabes.
:29:29
Has hablado mucho...
:29:31
No sé lo que me ha pasado.
:29:34
Pues es hora de que lo averigües...
:29:36
Está claro que tenemos que hablar.
:29:38
No quiero hablar.
:29:39
Ah, ah... Eres la hermana pequeña y
me escucharás...

:29:41
Tú estabas loca por Johnny...
:29:43
Se te notaba en la cara...
:29:45
Más que ninguna mujer por otro
hombre.

:29:47
Está bien... Puede que Johnny no
haya salido como tu querías...

:29:52
Sé que bebe y que... tú has tenido
que luchar mucho pero...

:29:55
Todos tenemos nuestras cosas...
:29:58
Y a ti no te gustaba Johnny porque
fuera a ser banquero...


anterior.
siguiente.