A Tree Grows in Brooklyn
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:30:01
Te gustaba por...,
:30:03
bueno, por su forma de reír y... por
cómo te sentías paseando

:30:07
con él por la calle mientras... os
miraban las otras mujeres...

:30:08
Y por la forma que... tiene de
contar las cosas.

:30:14
Y por... la forma que tiene de
saludar a la gente..., como si

:30:17
estuviera regalando algo...
:30:21
Eso es lo que te volvía loca y eso
no ha cambiado...

:30:24
No sé...
:30:25
Esas cosas nunca cambiarán en Johnny.
...Aunque lo intente...

:30:31
Él es diferente... Siempre lo ha
sido...

:30:36
Pero él no ha cambiado...
:30:38
Si alguien ha cambiado aquí... tal
vez hayas sido tú...

:30:44
Tú aún tienes lo que a él le gustaba,
¿verdad?

:30:48
Sí.
:30:49
Entonces dale las gracias a tu
estrella por lo que tienes y

:30:51
apechuga con el resto...
:30:52
Porque tienes muchas cosas. Te lo
dijo yo.

:30:54
Y no te engañes.
:30:59
...Debí imaginármelo. Quería
regañarte y... has acabado dándome

:31:02
ánimos tú a mí.
:31:07
Bien dicho. No hace falta que se
mueva, amigo. Gracias.

:31:11
Es hora de entrar en casa, Alfred.
:31:12
¿Cómo habéis quedado, tía Sissy?
:31:13
Yo diría que empatadas... Perro
ladrador, poco mordedor...

:31:17
Escuchad... Decidme una cosa...
:31:19
Cuando papá está en casa..., apuesto
a que mamá y él seríen mucho...

:31:23
Ya sabéis, como han hecho siempre.
:31:25
Claro... Papá hace reír a cualquiera
cuando está de humor...

:31:28
Menos cuando está borracho.
:31:29
Mamá nos dijo que dijéramos enfermo.
:31:31
Pues enfermo, entonces.
:31:33
Escuchad, niños. Quiero pediros un
favor...

:31:35
Hacedles reír tanto como podáis.
la risa es lo más sano que hay.

:31:39
De acuerdo.
:31:40
La risa es el canto de los ángeles.
:31:42
Eres una niña peculiar... lgual que
tu padre.

:31:47
También dice mentiras como papá.
:31:49
Papá no dice mentiras.
:31:50
Bueno, no sé cómo las llamas tú.
:31:52
Ya basta... Ya he tenido bastantes
discusiones por hoy.

:31:54
¿ Y esos patines?
:31:55
Oh, no son nuestros... Papá me ha
dicho que nos compraría unos.

:31:58
No lo ha dicho en serio... Lo ha
dicho por decir.


anterior.
siguiente.