1:17:05
Oh, Bill, cariño... Nunca había sido
tan feliz.
1:17:08
Voy a por más café.
1:17:22
¿Katie?
1:17:27
Sí.
1:17:29
Me alegro por ti.
1:17:33
No sé... Supongo... que tengo miedo.
1:17:36
No tienes por qué tenerlo... Mira
que par de hijos tienes.
1:17:41
¿Se lo has dicho a Johnny? Puede que
saberlo le ayude.
1:17:54
Sí. Será mejor que lleves el café.
1:17:56
Eres una buena chica, Katie. Y
siempre lo has sido.
1:18:20
...Por nada especial, Johnny...
Sólo por ser un buen tipo...
1:18:25
¿Quién quiere café?
1:18:40
Bueno, supongo que ya está todo.
1:18:43
Johnny, tengo algo que decirte...
1:18:46
Quizá no sea el mejor momento, no lo
sé...
1:18:48
Si nos hemos mudado aquí... es
porque vamos a tener un niño, Johnny.
1:18:54
Por eso ando escatimando el dinero.
1:18:59
¡Vaya, eso es...! Yo me alegro mucho,
Katie... ¿Tú también?