A Tree Grows in Brooklyn
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:39:01
quiero que le escribas a R. Polasky
y se lo digas...

1:39:04
Oh, qué bien me siento...
1:39:05
Y ahora, preciosa, hablemos de ti...
1:39:07
¿Puedo ayudarte en algo?
1:39:09
Estoy bien.
1:39:09
No lo estás, cariño...
1:39:10
Estás triste. Sé cómo te sientes
1:39:12
pero no puedes seguir así.
1:39:13
Estoy bien y no quiero hablar de
ello.

1:39:18
De acuerdo, cielo. Como quieras...
Pero te diré algo...

1:39:19
Quiero pedirte otro favor...
1:39:21
Escucha... Tu madre también se
siente muy mal... Te necesita...

1:39:26
¿Por qué no hablas con ella?
1:39:28
No me necesita.
1:39:30
Tiene a Neeley...
1:39:31
¿Por qué no pensó en sacarle a él de
la escuela?

1:39:32
A él le daría igual...
1:39:33
Ella no me quiere como papá...
1:39:35
Y tampoco le quería a él...
1:39:37
No, señor... Yo vi cómo le hacía
daño... Y él nunca hizo daño a nadie.

1:39:40
Acabaré este curso porque él
me lo dio

1:39:42
y después trabajaré para ella...
1:39:44
Pero ella nunca será mi padre...
¡Nunca lo será!

1:39:46
No hables así, cariño, por favor.
1:39:47
Déjame sola... Estoy bien... Por
favor, vete y déjame sola.

1:39:55
Muy bien, gusanito... Tranquila.
1:40:05
Señor Sterns.
Sí, señor.

1:40:12
Francie.
1:40:14
Sí, mamá.
1:40:18
Quiero hablar contigo, Francie.
1:40:24
¿Sí, mamá?
1:40:26
Ya no falta mucho... Dentro de poco...
. llegará el bebé...

1:40:30
Pero yo no podré venir a un hospital.
...

1:40:33
Ni siquiera tenemos dinero... para
pagar a una comadrona...

1:40:38
Te necesitaré, Francie... Quiero que
estés cerca de mí...

1:40:43
Neeley... Los chicos no sirven de
mucho en esos casos...

1:40:47
Cuento contigo, Francie...
No lo olvidarás, ¿verdad?

1:40:54
Muy bien, mamá... Lo recordaré.
1:40:57
¿El señor Steven Edwards?
1:40:59
Sí... Soy yo.

anterior.
siguiente.