:05:11
	Nicht gut, wenn die erste Seele,
der man begegnet, ein Kauz ist.
:05:34
	Geh nicht weit weg. Ich werde nicht
länger als sechs Stunden trinken.
:05:39
	- Ist er das?
- Ich glaube schon.
:05:43
	Immer im Kreis, Old Joe Clarke
:05:46
	Wir drehen uns im Kreis
:05:49
	Immer im Kreis, Old Joe Clarke
:05:52
	Tschüs, Lucy Long
:05:55
	KRUGHANDEL
EINE SPEZIALITÄT
:06:00
	Sie hat sicher dasselbe Recht
auf Durst wie ein Mann.
:06:14
	- Sieh nur. Sie kommt raus.
- Schau dir diesen Gang an.
:06:18
	Sehr schön.
:06:22
	Sehr schön.
:06:31
	- Nein, Ira. Tu's nicht.
- Lass mich los.
:06:34
	Nein, sieh nur.
:06:44
	Das wollte ich nicht.
:06:48
	Ich wusste ja nicht.
:06:55
	Gut. Ab jetzt keine Bemerkungen mehr
über Mädchen von anderen Männern.
:06:59
	Ja, Sir.