:18:03
Außer dem Pferd sollte es
keine Schießerei geben.
:18:06
- Dem sollte ich 'ne Kugel verpassen.
- Das stimmt.
:18:10
- Hau jetzt ab!
- Ich wollte...
:18:12
Geh in die Stadt und such nach Leo,
damit ich nicht alleine abhauen muss.
:18:18
Gut, Monte.
:18:24
Du bleibst hier.
:18:31
Was ist mit diesem Kerl?
:18:34
- Er ist nur ein Cowboy.
- Willst du mich für dumm verkaufen?
:18:39
Woher weißt du, dass er nicht
einer von Luke Packards Männern ist?
:18:44
Komm schon, Monte. Setz dich.
:18:55
So. Er ist nur ein Cowboy,
:18:58
den es mit einem alten Kumpel
nach Payneville verschlagen hat.
:19:02
Wegen der Initialen auf seinem
Sattel verwechselten sie ihn mit dir.
:19:06
Cotton wollte ihn gerade erschießen,
als ich diese Idee hatte.
:19:10
Ich hielt es für das Beste,
wenn sie weiter denken, dass er du bist.
:19:16
Morgen wird der Suchtrupp
ihm 50 Meilen von hier nachreiten
:19:20
und du kannst ungehindert
nach Norden.
:19:23
- Ist das etwa falsch?
- Ja.
:19:26
Niemand ist so blöd, wie du denkst.
:19:29
Er ist nur ein nutzloser Zureiter,
:19:32
die man hier überall findet.
:19:36
Er hätte alles getan,
worum ich ihn gebeten hätte.
:19:39
Das hätte er, was?
:19:43
Er tat es doch, oder etwa nicht?
:19:48
Mochte er dich?
:19:51
Ja, sah ganz danach aus.
:19:54
Das dachte ich mir schon.
:19:57
Du solltest dich darüber freuen.