:40:05
Ik weet eigenlijk niet goed
wat ik zeggen moet.
:40:14
Niemand anders hoeft het te weten.
Allebei de helft.
:40:29
Ik snap echt niet
dat je niet allang 't loodje hebt gelegd.
:40:33
Hoe bedoel je?
:40:36
- Herinner je je Morgan Earp?
- Ja.
:40:39
Z'n rug is doormidden geschoten.
Hij zat met z'n rug naar 'n glazen deur.
:40:45
Wat bedoel je daarmee?
:40:47
Als je omkijkt,
zie je dat daar ook zo'n deur zit.
:40:54
Wat een ouwe smoes, zeg.
:40:56
Dat raam is geverfd.
:41:01
Toch kun je beter
een beetje voorzichtig zijn.
:41:06
- Ik krijg er nu genoeg van.
- Ik ook.
:41:12
Hallo, Leo.
:41:21
- Wie is dit?
- Geen idee.
:41:24
- Hij doet alsof hij Monte is.
- Ik weet het, hij rijdt op Monte's zadel.
:41:30
- Wat zat je te smoezen?
- Ik wilde gewoon wat weten.
:41:34
- Wat dan?
- Ik heb toch recht om...
:41:37
Wat dan?
:41:41
Jij blijft hier tot ik wegga.
:41:43
Daarna zorg je dat ik je weet te vinden.
:41:47
Begrepen?
:41:51
Dan kun je me vertellen
waar je nog meer recht op hebt.
:41:56
Kom mee.
:41:58
- Ik?
- Kom op.