:41:10
Col. Roberts?
:41:13
Last time I saw him he was still alive.
:41:17
How about Delfonso?
:41:19
He was in pretty bad shape.
He's still going.
:41:24
There was a rumor about taking
our entire outfit to the same prison camp.
:41:29
- You haven't eaten a thing.
- Sorry, ma'am, I'm not hungry.
:41:32
You can't get your strength back
if you don't eat something.
:41:35
Here's some real chicken broth.
If you knew the trouble we went...
:41:38
Sorry, ma'am.
:41:42
I don't know what I'm going to do
with him.
:41:44
- Have you seen Maximo?
- He hasn't come back yet.
:41:47
I can't imagine what's happened to him.
:41:49
And José Lopez and Tomas Rinaldo,
they left for Balintawak yesterday.
:41:53
And they haven't come back yet.
:41:55
He just won't eat. I don't understand it.
:41:58
He's been through
a pretty rough experience.
:42:00
Yes, but his pulse is normal,
his eyes are clear. What is his trouble?
:42:04
- Among other things, a woman.
- A woman?
:42:07
This certainly is not the time
for that sort of thing.
:42:09
- He's got to get her out of his mind.
- Sometimes it isn't that easy.
:42:16
So we spend the winter in Palm Beach.
:42:18
- Doing what?
- Taking it easy.
:42:20
- Have either of you seen Maximo?
- No, ma'am.
:42:23
- Or José Lopez, or Tomas Rinaldo?
- No, ma'am.
:42:30
Let's see. Now where were we?
:42:31
Taking it easy
in Palm Beach, Florida, U.S.A.
:42:35
Yes. So we spend the winter in Florida.
:42:38
Then we hop a train, a streamliner,
mind you. Nothing but the best for us.
:42:41
- We still don't buy any ticket for this train?
- Who buys tickets?
:42:45
We hop off at New York
in time for the opening ball game...
:42:49
- we crash a few shows.
- Say, Joe...
:42:51
- Yes?
...when do we work?
:42:53
- Never.
- I sure am going to like the USA.
:42:58
Say, where you been?
Picklepuss has been looking for you.