:43:05
- ¿Té?
- No, gracias.
:43:08
Tiene algo que informar.
:43:12
- He hecho algunos progresos.
- ¿Qué progresos, por favor?
:43:17
El Sr. Condon
me encuentra atractiva.
:43:21
¿La presentación que preparé
ha funcionado?
:43:23
Perfectamente, gracias.
:43:25
Espero que no se estén
conociendo demasiado.
:43:31
Ese comentario...
:43:32
tiene muchas interpretaciones
que encuentro despreciables.
:43:36
Quizá podríamos eliminar
los detalles sórdidos...
:43:38
y saber qué ha sucedido
hasta ahora.
:43:43
- ¿Posee el documento?
- No lo puedo asegurar.
:43:47
Estoy seguro de que lo tiene,
Excelencia.
:43:50
Eso parece.
:43:51
Condon pretende salir de Tokio
sano y salvo en una semana.
:43:56
Le ha pedido protección
a su embajada.
:43:58
Eso significa que debe
actuar con rapidez.
:44:00
Coronel Tojo, no necesito
que me recuerde mi deber.
:44:04
En cuanto al Sr. Condon,
espero tener éxito.
:44:09
Espero que no haya sorpresas.
Con permiso.
:44:38
Charlie, ¿ese tipo con sombrero
que acaba de salir...
:44:42
era el de Exteriores
que vino a mi casa?
:44:45
- ¿Hayashi?
- Sí, ¿por qué?
:44:49
Por nada.
:44:50
Sólo lo comprobaba,
gracias.