1:19:01
y el fin de mi capacidad
para hablar será muy corto.
1:19:06
En Japón...
1:19:07
la voz de un traidor
se silencia sin demora.
1:19:17
Sr. Condon...
1:19:19
no participo en esto por su país,
sino por el mío.
1:19:25
Preferiría ver a Japón
vencido...
1:19:28
a verlo triunfante bajo
el yugo de los militaristas.
1:20:15
Señora...
1:20:17
¿le importaría mucho...
1:20:21
que la besara?
1:20:24
No creo que tenga fuerza para
moverme hasta que lo hagas.
1:20:37
- Ahora tenemos que largarnos.
- Está todo arreglado.
1:20:40
En unos minutos una barca
de pescadores nos llevará...
1:20:42
a un carguero en la bahía.
1:20:44
- ¿A los dos?
- Vienes conmigo, Nick.
1:20:47
Te están buscando para
interrogarte y cuando te cojan...
1:20:51
¿Tú has llamado a la embajada?
1:20:54
Me van a dar
inmunidad diplomática.
1:20:56
La inmunidad diplomática no
detendrá una bomba bajo el coche.