:45:01
Dime, Nick,
¿conoces a un tal Cassell?
:45:05
Joe Cassell.
:45:07
Sí, he oído hablar de él.
:45:10
Acabo de recibir un telegrama
desde los EE. UU. Es un buen tipo.
:45:14
- Tendrá tu puesto cuando te vayas.
- ¿De qué estados?
:45:18
Los de Exteriores japoneses acaban
de ordenarte que lo contrates.
:45:22
- Hace 2 minutos.
- Me insultas, yo no admito órdenes.
:45:25
Ni siquiera de tu conciencia.
:45:26
Le habías prometido
mi puesto a Charlie, ¿no?
:45:29
Lo he pensado mejor.
Cassell tiene un buen currículum.
:45:32
Sí, fantástico. Dirigía un periódico
en China y decía que era del pueblo.
:45:36
A la vez, en América recogía hasta
el último penique de los chinos...
:45:41
- para acabar con su propaganda.
- ¿ Y qué ocurrió?
:45:44
Nada. Sólo que en vez
de publicar los folletos...
:45:47
perdió el dinero en la bolsa.
:45:51
Su socio se suicidó
y él decidió cambiar de aires.
:45:55
¿Puedes demostrarlo?
:45:56
Si eso no te basta, te daré algo
que te revolverá el estómago.
:46:00
Pero si tienes cabeza
te quedarás con Charlie Sprague.
:46:03
- ¿Quieres dejarme en paz?
- Sí, ahora mismo.
:46:08
Muy bien.
Lo pensaré mejor.
:46:22
Nick, ¿adónde vas?
:46:24
Como dicen los japoneses, si quieres
una flor bonita debes cultivarla.
:46:56
Vamos.