:08:00
- ¿Te gusta?
- ¡Dios, Mary eres maravillosa!
:08:03
Y tú eres una dulzura,
amorcito.
:08:06
¡Tenemos que cortar eso
en pedazos muy pequeñitos!
:08:10
Allí lo tienes.
:08:12
¿Qué quieres, que brinque?
:08:20
- ¿Qué te pasa?
- ¡No puedo pasar!
:08:23
¡Dios mío! ¡Te lo dije,
los doctores tienen razón!
:08:34
Eres listo.
:08:38
Me siento apenada hoy, Jeff.
:08:40
¿Por qué?
:08:42
Te darán de alta
en una semana.
:08:45
¿Sí?
:08:46
Tal vez si yo me fuera podríamos, es decir...
:08:50
...podría cocinar para ti.
:08:52
¿Sí?
:08:54
Jeff, el casarte y el tener
un hogar te asustan, ¿verdad?
:08:59
- Para ser franco yo...
- ¡Lo sé, puedo adivinarlo!
:09:02
Tienes miedo de estar atado,
es decir, después de la guerra.
:09:06
Mary, toda mi vida he sido
liberal...
:09:09
Artista, pintor.
Nunca he tenido un hogar.
:09:12
Tengo miedo de...
:09:14
¡Jeff, un hogar
es tan hermoso!
:09:17
Sí, pero debemos esperar.
:09:20
Después de todo quién sabe,
podrías cambiar de idea.
:09:23
Bebé, no seas tonto.
Si supieras lo diferente...
:09:26
...que es tener un hogar.
:09:28
El sólo sentir que
regresarás allí.
:09:30
Sí.
:09:32
No has tenido un verdadero
hogar.
:09:34
Si no pensarías distinto.
:09:37
Sabes, sólo pensaba,
querido, que...
:09:41
Mírenlo.
:09:47
Ahora no, está dormido.
:09:49
¿Cuándo se van a casar?
:09:52
Temo que éI no quiera.
:09:55
- No lo entiende.
- Haz algo al respecto.
:09:58
¿Qué hago?