1:36:01
¿Dónde están todos?
1:36:03
La señorita Lee espera
su desayuno.
1:36:06
Primero voy
a darte una noticia.
1:36:09
Sí, terminé con ella.
1:36:12
- ¿No va a casarse?
- Así es.
1:36:15
Señor Yardley,
acerca del contrato...
1:36:17
Sólo me interesa
el contrato de Elizabeth...
1:36:19
...con Ama de Casa Inteligente.
1:36:22
- Estaba en lo correcto al despedirla.
- ¿Despedirla?
1:36:24
No voy a despedirla.
1:36:27
Le duplicaré el salario.
1:36:40
- ¿Quién es?
- Yardley.
1:36:41
- Quiero hablarle.
- Adelante.
1:36:47
¿Qué querrá?
1:36:49
No lo sé.
Pero yo sé lo que quiero.
1:36:52
¿Lizka hizo todo esto por mí?
1:36:55
- Efectivamente.
- Tengo que hablar con ella.
1:36:58
Yo esperaría hasta
que saliera el gordo.
1:37:02
Escucha, muchacho.
1:37:04
Vine a decirle que
reconsidere lo de su empleo.
1:37:07
- No olvidé que me despidió.
- Hablé demasiado.
1:37:10
Quiero que se quede.
Tendrá un aumento.
1:37:12
¿Qué dijo?
1:37:13
Duplico la oferta
de Ama de Casa Americana.
1:37:16
- ¿Ama de Casa?
- Felix me habló de la oferta.
1:37:19
Se lo dijo.
1:37:21
No le gustaría
dejar al viejo Yardley.
1:37:23
Claro que no.
1:37:25
A Sloan le daría ese contrato.
1:37:28
Bueno, me da gusto.
1:37:29
Sé que es aburrido.
¿Por qué no se casan?
1:37:31
Aumentaría la circulación.
Marido y mujer en la revista.
1:37:35
Ya veo el encabezado.
1:37:37
"Mi esposo se une
a mí en mi trabajo.
1:37:40
Estamos lado a lado
trabajando como leones".
1:37:43
Sin comillas.
1:37:44
- Usted es un gran compositor.
- Si me escuchara...
1:37:48
Dije que me escuche.
1:37:50
Estoy cansada de ser presionada,
de que me digan qué hacer...
1:37:53
Cansada de conseguir
artículos con galardones.
1:37:57
Cansada de que me digan con
quién casarme. Estoy cansada.