:13:05
Je viens de goûter
:13:07
de merveilleuses côtelettes
de veau façon Connecticut.
:13:11
Cuisez-les â four doux..."
:13:15
Entrez!
:13:18
Mlle Lane?
:13:22
- Merci... Joyeux Noël!
- A vous aussi.
:13:47
- Félix!
- Petit déjeuner!
:13:49
Tu n'aurais pas dû.
:13:51
Et sans manteau ni chapeau!
:13:54
A Budapest, c'est l'été!
:13:57
Je suis juste au coin,
:13:59
et sans toi,
je n'aurais pas de restaurant!
:14:03
Tu m'as remboursée.
:14:05
Voici les intérêts.
:14:07
Je le savais! Tu as mangé ça?
:14:10
Des sardines!
:14:13
Tu en veux â ton estomac?
:14:15
Fais voir.
:14:17
Une omelette aux champignons!
:14:19
Tu as écrit mes recettes?
:14:22
C'est quoi?
:14:24
Ailes de pigeons
:14:26
sautées aux pêches.
:14:28
Poule au vin de Moselle.
:14:31
Formidable!
:14:32
Et aussi...
:14:36
D'où vient ce manteau?
:14:38
Je me fais un cadeau.
:14:39
Six mois de salaire!
:14:42
Joli, non?
:14:43
Six mois de salaire!
:14:46
Je me l'étais promis.
:14:48
C'est important de tenir
ses promesses.
:14:52
- Ça coûte cher.
- C'est utile.
:14:55
Qui a besoin d'un vison,
â part un vison?
:14:58
Un vison, ça remonte le moral!