:58:00
Oui.
:58:02
Les animaux l'aiment bien?
:58:05
Oui.
:58:07
Vit-elle â la campagne?
:58:12
Jefferson Jones, vous flirtez?
:58:14
Ne dites rien, je suis flattée.
:58:17
Une femme mariée aime
qu'on la trouve désirable.
:58:21
Mais...
:58:24
Je vous plais?
:58:29
Voyez-vous...
:58:30
vous êtes si différente.
J'en suis...
:58:33
- Resté baba?
- Tout juste.
:58:35
C'est gentil.
:58:37
J'aurais dû me taire.
Vous êtes mariée.
:58:41
D'ailleurs,
j'ai du mal â y croire.
:58:44
Moi aussi.
:58:48
Vous n'avez pas l'air mariée.
:58:50
Je ne me sens pas mariée.
:58:52
Vraiment?
:58:55
Ce doit être la lune,
la neige...
:58:57
Et la vache.
:59:00
Où est-elle?
:59:01
Vous avez lâché la corde.
:59:03
Oui. J'ai les mains gelées.
:59:08
Mon Dieu, oui!
:59:10
Laissez-moi faire.
:59:14
Ça fait du bien.
:59:20
Avez-vous déjà embrassé
une femme mariée?
:59:23
Non.
:59:28
Pas votre genre.
:59:30
J'aimerais bien.
:59:33
Moi aussi.
:59:41
C'est comme ça!
:59:42
Vous avez raison.
:59:44
Retrouvons la vache.
:59:46
Bonne idée.
:59:51
La voilà.
:59:53
Dans l'étable.
:59:54
L'étable? Oui, bien sûr.
:59:58
Elle est rentrée toute seule?