1:01:02
Je te croyais couché.
1:01:04
Nous avons â parler.
1:01:06
Ce soir?
1:01:07
J'en ai assez.
Tu m'as laissé en plan.
1:01:11
C'est â cause de la vache!
1:01:12
La vache? Tu m'en diras tant!
Le juge était furieux.
1:01:16
Vraiment?
1:01:17
Oui. Laisse ça.
1:01:19
C'est très gênant.
Où vais-je dormir ce soir?
1:01:23
Dans ta chambre,
et moi dans une autre.
1:01:26
- Quelle nuit de noces!
- Va dormir.
1:01:29
Il faut régler tout ça.
1:01:31
Va dormir, John.
1:01:33
Très bien, mais le juge
revient demain...
1:01:36
Bonne nuit.
1:01:39
Je t'en prie.
1:01:42
Je ne fermerai pas l'il...
1:01:46
de toute la nuit!
1:02:26
La vache? Et après?
1:02:29
Le juge est parti.
1:02:30
Bonne vache!
1:02:31
C'est merveilleux.
1:02:33
De bonnes bêtes.
1:02:35
Du lait, de la crème,
et du beurre.
1:02:39
Je parlais de M. Jones.
1:02:41
C'est quelqu'un d'exceptionnel.
1:02:45
Lizka,
j'en ai la chair de poule.
1:02:47
Regarde comment on fait
sauter les crêpes.
1:02:57
Facile.
1:02:58
A ton tour.
1:02:59
Lance-la.