:40:06
Ninguna prisión
de pueblo puede detenerme.
:40:08
Estaré fuera antes de un mes.
:40:53
¿Cómo estás?
:40:54
Buenas noches, señor Dillinger.
:40:56
- ¿No te cansas de tallar, Jack?
- Hay que hacer algo.
:40:59
El tiempo pasa lentamente aquí.
:41:02
- ¿Qué haces ahora?
- Un bote.
:41:04
Un guardia quería uno para su hijo.
:41:06
Me prometió cincuenta centavos.
:41:10
¿Es difícil de aprender?
:41:11
Bueno, señor Dillinger,
usted no necesita cincuenta centavos.
:41:15
- Oye, Jack.
- Sí, señor.
:41:18
Te daré un dólar por ese cuchillo
y el trozo de madera.
:41:24
Vendidos.
:41:32
Gracias, señor.