1:02:14
¿Qué haces afuera?
1:02:17
- ¿Dónde has estado toda la semana?
- Buscando empleo.
1:02:20
- ¿Quieres decir que estás...?
- Quebrada, en bancarrota.
1:02:23
Por supuesto, puedo ser mesera.
1:02:25
No le servirás a nadie.
1:02:27
Así es como me gusta
oírte hablar, John.
1:02:29
Tan pronto se calme todo,
volveré a buscar dinero.
1:02:32
Formaré una nueva banda,
más grande que la anterior.
1:02:35
Conseguiré hombres con agallas,
tan valientes como yo.
1:02:41
Sí, eso es.
1:02:43
Claro, tendré que tener cuidado.
1:02:45
Ahora no puedo hacer nada.
1:02:47
Tal vez el año entrante.
1:02:50
Sí, el año entrante deberá estar bien.
1:02:55
Bueno, ¿qué estamos esperando?
1:03:11
- Atrapa.
- Ahí está.
1:03:20
Esperaba que hoy fuéramos
a algún lado.
1:03:23
- Sólo me quedan unos pocos dólares.
- ¿A quién le importa?
1:03:26
Me había equivocado contigo.
1:03:28
- ¿Qué quieres decir?
- Bueno...
1:03:31
- ¿Adónde vamos?
- No me importa.
1:03:33
- A algún lugar. A cualquier lado.
- Veamos una película.
1:03:35
- ¿Alguna en especial?
- Me gustaría ir al Biógrafo.
1:03:38
Está bien.
1:03:39
Compraste un vestido nuevo, ¿eh?
1:03:42
Te queda bien el rojo.
1:03:48
EL BIÓGRAFO
MELODRAMA DE MANHATTAN
1:03:51
- ¿Cuántos, por favor?
- Dos, por favor.
1:03:56
Gracias.