:31:32
	A very good performance, Miss Mills.
Please, go on.
:31:35
	Beethoven never sounded so good.
:31:37
	- I wasn't playing Beethoven.
- No?
:31:40
	Why, sure, it was Brahms. The old
boys do sound alike, don't they?
:31:43
	I mean, in spots.
:31:45
	- What spots?
- The way they begin and end,
:31:48
	sometimes in the middle,
like the piece you were playing.
:31:50
	It wasn't anything,
I was just improvising.
:31:53
	If Brahms didn't write that,
you wrote him one better.
:31:55
	That was beautiful.
It was classical, it was inspiring.
:31:59
	You know,
you belong in Carnegie Hall.
:32:02
	Now, look, you can't stay angry
at me forever, not two full days.
:32:06
	Wait a minute. What about
living up to the place we're in?
:32:10
	And the music you play here?
:32:12
	So when a guy says he's sorry,
the least you can do is forgive him.
:32:17
	All right, I forgive you.
:32:19
	- Friends?
- I hardly know you.
:32:21
	Don't worry about that,
we'll fix it right away.
:32:25
	It's a good thing word didn't come
through from New York this morning.
:32:28
	I get the chance to stay another day,
:32:30
	square things
with you and your sister.
:32:33
	Tell me, what is there to do in this
town to make time pass till tomorrow?
:32:37
	- That's up to you, isn't it?
- What do you do?
:32:40
	Oh, there's plenty
to occupy your time here.
:32:42
	The movies, dancing,
the beach isn't far.
:32:47
	They'll tell you at the hotel.
:32:48
	You still think I tried to hurt your
sister. I didn't mean to, really.
:32:52
	I only meant to help the Professor.
:32:54
	That's happened before. I try to help
somebody, somebody else gets hurt.
:32:58
	That's the way it's been all my life.