:39:00
I said some hash.
:39:04
You get this last night?
:39:08
Wait till we're married, then ask me.
:39:11
Till then,
I don't have to tell you a thing.
:39:13
We're as good as married.
:39:17
You're dropping out of circulation.
:39:19
From now on, when you go out,
it'll only be with me.
:39:23
You've got a steady date,
with Miss Mills.
:39:26
I'm only doing that for you.
:39:29
- Lot of good I'm getting out of it.
- You will in a couple of days.
:39:32
OK, couple of days,
but that don't mean forever.
:39:39
Morning, Mr Judd.
:39:45
Good morning, Stella.
:39:57
Hello.
:40:00
With my compliments.
:40:02
- Thank you.
- Thank you.
:40:04
I'm leaving tomorrow
and I wanted to say goodbye.
:40:07
Goodbye, Mr Stanton.
:40:10
We're going to pick up a few things.
Can we take you anywhere?
:40:13
Anywhere you say.
:40:17
- Can three of us get in there?
- I think so. You go ahead.
:40:20
Thank you.
:40:30
Nice town. Hate to leave it.
:40:34
- Expect to go far?
- Maybe.
:40:37
Maybe I'll be back.
:40:39
And maybe I won't.
:40:41
It depends.
:40:43
On what?
:40:45
On what there is to come back to.
:40:47
I... I'll be just a minute.
:40:52
What would you come back for?
:40:54
June.
:40:56
I gathered as much.
Let's be frank, shall we?
:40:58
My cards are on the table,
Miss Mills.