:51:00
Sure I will. Right from the start.
:51:03
What are your plans?
:51:05
Well, I'd like to go home first
and get a few things together.
:51:08
Then we'll go some place
for a little while, right, Eric?
:51:11
OK, back to Walton.
:51:13
First, I'd like to try another bank.
:51:15
I wanna put this
in a safe deposit box.
:51:17
Don't wanna take any chances carrying
it around. I've a few valuables too.
:51:21
- Why don't you put it in our box?
- It's in your name.
:51:23
I'll put it away for you.
:51:32
I always thought of it that way,
didn't I, June?
:51:34
Yes, dear.
:51:35
I said to myself "When June gets
married, this will be her home. "
:51:39
"I'll give it to her and her husband
to do with as they please. "
:51:43
If I am to stay on,
it'll be as a guest.
:51:47
A guest in June's home.
:51:50
Assuming, of course, that I'm wanted.
:51:52
- Of course we want you with us.
- Absolutely. Here, have some more.
:51:55
No.
:51:58
It's time for a guest
to say good night.
:52:01
Good night.
:52:06
Good night, Clara.
:52:45
I'll be up in a minute.