:55:00
	It was the only way.
:55:01
	Congratulations.
:55:05
	Now, listen,
we're really not married.
:55:08
	We'll be divorced in no time.
:55:10
	I haven't even kissed her.
In fact, I can have it annulled.
:55:13
	Good night!
:55:15
	Now wait a minute!
:55:17
	What do you want?
She's your wife, not me.
:55:19
	I don't run around with married men.
:55:21
	I did it for you,
to get you what you wanted.
:55:24
	Now keep your part of the deal.
:55:26
	Oh, sure, but she's got
the ring on her finger.
:55:28
	She's not so dumb.
:55:31
	Well, I'm not a dope, either!
:56:09
	Sugar? Cream?
:56:11
	No.
:56:19
	Go ahead, say it.
:56:21
	I have nothing to say, Eric.
:56:23
	I'm waiting for you.
:56:26
	Well, I'm sorry.
:56:29
	Maybe I shouldn't
have stayed out that late.
:56:32
	All of sudden, there I was,
a married man.
:56:35
	I had to go out for a drink.
:56:38
	By the time I got back in,
you were asleep.
:56:40
	Why did you go to that girl
in the diner?
:56:42
	- What girl?
- Clara saw you.
:56:46
	- You mean she went out after me?
- Yes, she told me this morning.
:56:50
	Well, that's fine. Clara told you.
:56:53
	What's she gonna do? Follow me around
everywhere I go? Check up on me?
:56:57
	She's been running your life up to
now, and she better stay out of mine.