:33:00
Yesterday our door would open
to any man and - flowers!
:33:04
Today, it closes in their face and -
flowers!
:33:07
Tomorrow there'll be more.
- We'll refuse.
:33:10
Yet I'm still the same girl.
:33:12
You shouldn't have lent him
that umbrella.
:33:14
I didn't lend it to him.
I forbade him to return it.
:33:16
But it was my umbrella!
:33:21
I'm sorry, Mama.
:33:23
But believe me, I had to.
:33:25
- That's all right. Forget about it.
- If only I could.
:33:28
- And be simple.
- Simple?
:33:31
Yes, simple, like me.
:33:34
I take things as they come.
:33:36
I ask of things only
what they wish to give.
:33:39
These flowers give me their perfume,
and I breathe it in.
:33:44
Going out?
:33:45
Where?
- To recover our peace of mind.
:33:47
- You're crazy!
- I want what's happening to be clear.
:34:02
Agnès, what is it?
:34:04
- We've been found out.
- What a mess. Tell me about it.
:34:08
Can't you guess?
:34:12
- Someone I know?
-Yes.
:34:15
Then I can guess.
:34:17
He was waiting for me
in front of our place.
:34:20
I was on my way home.
He escorted me to my door.
:34:23
We're at the flower stage now
and expecting his visit soon.
:34:26
You shouldn't have
received him the first time.
:34:28
I sent him away.
:34:30
It was raining.
Was I right to do so?
:34:33
- I approve.
- Sincerely?
:34:36
Sincerely.
:34:39
- He'll come back. What should I do?
- Show him the door.
:34:43
Take my advice.
:34:45
You understand how difficult
it was for my mother and me
:34:47
to turn away a friend of yours
without consulting you.
:34:50
I understand.
But I will help you.
:34:54
- Help me?
- In any way I can.
:34:58
- I'm such a fool.
- Why?