:35:00
- I was afraid.
- Afraid of what?
:35:03
Afraid, that's all.
:35:05
I was ill at ease. I imagined you
giving out our address to anyone.
:35:10
In my mind you were
indifferent to our problems,
:35:13
preoccupied solely
with your own existence.
:35:15
I was so foolish.
:35:16
Do you feel better now?
You trust me?
:35:20
- Yes, I do.
- Good.
:35:23
Now sit down.
You're going to write a letter.
:35:25
- To whom?
- To me.
:35:29
To you?
:35:30
It'll be easy.
We'll write it together.
:36:00
Where have you been?
No one's seen you for days.
:36:02
I've just had
a fascinating experience.
:36:05
I walked along the Seine,
:36:07
and I tried to count up to
a thousand between bridges.
:36:10
If I went beyond a thousand, I turned
around and counted more slowly.
:36:14
Climbing the stairs I told myself,
:36:17
"If I reach the landing
on my left foot, I'm lost."
:36:20
Luckily, I landed on the right.
:36:22
And what drives you
to these kinds of activities?
:36:25
Despair.
:36:27
Despair?
:36:29
I must speak even if I hurt you.
:36:33
I'm ill. I can't be without her.
:36:36
I managed to see her again.
:36:38
- Whom?
- The girl from the Bois.
:36:42
I found their haven, thanks to you.
:36:45
- Me? Did I give you the address?
- Not you. Your mouth.
:36:48
Sometimes our mind lets words
slip from our tongue unheeded.
:36:51
In other words, you made a blunder.
- If I did, I apologize.
:36:55
- You must do me a favor.
- What?
:36:58
The ladies from the Square
turn me away.