:21:00
¡Árboles!
:21:02
Tienes una preciosa vista de la plaza.
:21:05
¿Tengo derecho a mirar al exterior?
:21:11
No olvides nuestro acuerdo:
:21:14
No me des más las gracias.
:21:16
En el Bosque de Bolonia,
esta tarde, a las 3:00.
:21:20
Sed puntuales y no os alejéis
mucho de la cascada.
:21:24
Agnès estará aburrida de estar
en casa todo el tiempo.
:21:27
Le gustará salir.
:21:30
A la cascada. Me has
entendido perfectamente.
:21:50
Voy a salir, pero volveré para comer.
Seremos dos.
:21:59
Así que ¿cierras tu puerta a todo el mundo?...
:22:02
Tú tienes un secreto, cuéntamelo.
:22:04
Dijimos que nos lo contaríamos todo.
:22:06
- La gente me aburre.
- ¿Incluso Jacques?
:22:08
No le quiero ver.
:22:10
- Aún me quieres.
- Quizás.
:22:13
Y te comportas como un santa.
:22:15
Tal vez.
:22:20
Ahora, creo que eres capaz
de cualquier heroísmo.
:22:23
Puedo ser heroica si hace falta.
:22:45
¿Pero por qué vives tan sola?
:22:48
¿Tan apartada de todo?
:22:50
Estás hecha para ser amada y admirada.
:22:54
Utiliza tus encantos...
no sólo tus encantos femeninos,
:22:57
sino los verdaderos encantos,
los encantos mágicos.