Les Enfants du paradis
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
This is serious.
Never have I felt for a woman...

:51:04
Love, Pierre-Francois?
:51:06
Spare me your nonsense.
:51:09
I want you, that's all.
But I have my pride.

:51:12
So you want me to make
the first move.

:51:15
Your head's too hot,
and your heart's too cold.

:51:19
I'm careful of drafts.
I watch my health.

:51:23
A pity! We could have done
astounding things together.

:51:28
I'd spill torrents of blood
to give you rivers of diamonds.

:51:33
I'd settle for less.
:51:36
What a lovely hand!
:51:38
May l, Lacenaire?
:51:41
Your future, my beauty?
:51:42
If it amuses you.
:51:46
- But I only believe in what I like.
-Such as?

:51:48
Oh, anything, anyone.
:51:51
Still, if you foresee any journeys,
I wouldn't mind.

:51:56
That's just what I do see: a journey.
:51:59
And a long one, too.
:52:01
To India, maybe?
:52:03
Why India?
:52:06
Because it's far away.
:52:09
The consultation's over,Jericho.
:52:12
But explain this for me:
I had a dream about you last night.

:52:18
You were on the street,
shouting:

:52:21
"Ragman! Clothes for sale?"
:52:26
But in my dream
I heard something else:

:52:29
"Rat-on-the-man!
Friends for sale?"

:52:34
Do you really deal with these "gentlemen"
and sell friends,Jericho?

:52:46
Lies! As sure as I'm called...
:52:49
"Snitch," "Forked Tongue,"
"13th at Table"!

:52:54
That's spiteful talk.
:52:56
It's not spite, but I suggest
you be more discreet.


prev.
next.