:55:01
- What about my window?
- Come now!
:55:04
Can't we have fun
at "The Red Breast"?
:55:12
Oh, Mr Lacenaire,
I didn't mean to...
:56:09
It's late.
:56:11
I'll take you home if you like.
:56:46
Poor Avril.
:56:49
- What do we do?
- Nothing.
:56:51
Unless someone disagrees.
:56:53
Lacenaire doesn't complicate
his life over a woman.
:56:57
No great deal, women.