:26:02
He's drunk!
:26:08
Gentlemen, my apologies.
:26:11
No time to change into black.
:26:13
We talked all night.
The time flew by.
:26:17
True, we're not here
to exchange pleasantries,
:26:19
but bullets.
:26:21
Let me introduce my seconds,
:26:23
who, for political reasons,
shall remain nameless.
:26:29
You can't be serious.
You're not in a normal state.
:26:33
A normal state.
What's that?
:26:35
You can't even walk straight.
:26:38
No matter.
I'm not going far.
:26:40
Besides, in such ceremonies,
:26:42
the line of sight is the shortest
distance between two points.
:26:53
NO PERFORMANCE
:27:17
It's sold out, I tell you.
:27:18
- And tomorrow?
- Not a seat left.
:27:21
Unheard of!
A ticket seller without tickets!
:27:31
Oh, Mr Frederick.
:27:34
You're hurt?
:27:35
From a pigeon shoot.
A peck in the arm.
:27:38
I bet the pigeon's worse off.
Is that why you're closed?
:27:42
I heard your play
was a hit last night.
:27:45
The talk of the Boulevard.
:27:47
It's like with Baptiste.
:27:49
Things were slow,
:27:50
and then all of a sudden...
It's incredible!
:27:53
The whole town's
fighting for seats!
:27:56
But you'll find me one.
:27:59
That won't be easy!