Les Enfants du paradis
prev.
play.
mark.
next.

1:13:03
Too bad for you.
1:13:04
I said I wasn't a man
to be thrown out with impunity.

1:13:21
Again, this doesn't concern you.
1:13:24
How do you know?
1:13:25
Jealousy belongs to all
if a woman belongs to none.

1:13:29
- They're going to duel.
- Because of us?

1:13:32
No, because of me.
1:13:35
But not before tomorrow.
1:13:37
So?
1:13:39
We have the night before us,
1:13:41
with us,
1:13:44
for us.
1:13:47
If I'm not home, I'll be at the baths,
where I'll be expecting...

1:13:51
My seconds.
1:13:54
You do me a great honor,
1:13:57
by sending off to the next world
a man alien to yours.

1:14:26
You see before you a man
who's been ousted unceremoniously.

1:14:32
But the mere thought of them
1:14:36
killing one another
over a woman, because of me,

1:14:39
comforts me.
1:14:41
So we'll be seconds again?
1:14:43
I doubt we'll be asked this time.
1:14:45
Too bad! I like duels.
1:14:47
That can be arranged.
1:14:49
If not a duel, you may
be witness to something else.

1:14:55
Because in this affair of honor
1:14:58
l, Lacenaire,
am the offended party.


prev.
next.