:07:01
Porque yo tengo una cita.
:07:02
¡Un cita! Qué trágico destino. SóIo
hace 2 minutos que vivimos juntos
:07:06
y ya quiere dejarme.
:07:08
¿ Y por qué, por quién? Por otro,
claro está. ¿ Ama a ese otro?
:07:13
Yo amo a todo el mundo.
:07:15
Estupendo. Yo no soy celoso.
Pero el otro es celoso.
:07:19
¿ Y Vd. Qué sabe?
:07:20
Todos Io son, excepto yo.
:07:22
Pero mejor pensemos en nosotros.
Tenemos tanto que decirnos.
:07:26
- ¿ En serio?
- Sí, en serio.
:07:28
Primero le diré mi nombre:
Frédérick.
:07:30
- ¿ Me dice Vd. El suyo?
- Yo me Ilamo Garance.
:07:33
Garance. Qué bonito.
:07:35
- Es el nombre de una flor.
- Una flor roja, como sus labios.
:07:39
¿ Y ahora?
:07:40
- Ahora, adiós, Frédérick.
- No, no puede irse así.
:07:44
Dejarme solo en el Boulevard del
Crimen. ¿ Cuándo volveré a verla?
:07:48
Pronto, quizás.
Nunca se sabe.
:07:51
París es grande, ya Io sabe.
:07:54
París es muy pequeño para
los que se aman como nosotros.
:08:11
Ha sonreído, no diga que no.
:08:14
La vida es bella y Vd. Es como
ella. Es Vd. Tan bella.
:08:20
ESCRITOR PUBLICO
:08:24
"Mi amor, mi amor eterno. Desde
que te fuiste arrastro mis días
:08:28
como un preso arrastra
sus cadenas.
:08:30
Vuelve, te Io ruego.
:08:33
Te juro que nunca jamás...
:08:42
Sí, te hago el juramento.
:08:45
Nunca jamás
te levantaré la mano
:08:47
como Io hacía antes."
:08:56
- ¿ Está bien así?
- ¿ Si esta bien?
:08:57
Es excelente, conmovedor,
se Io juro.