Les Enfants du paradis
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:57:01
Me sorprende. Dicen
que los actores son avaros,

1:57:04
sobre todo los grandes actores.
1:57:06
Entonces es perfecto.
Aún tengo que hacer progresos.

1:57:11
Su oficio es bastante
singular, ¿ no?

1:57:14
¡El más bello!
1:57:15
Sin duda.
1:57:17
Pero es extraña esta facultad
de hacer latir un corazón

1:57:20
cada noche a la misma hora.
1:57:22
Vd. No conoce nada de eso.
1:57:24
Eso es Io hermoso,
1:57:26
Io asombroso:
1:57:27
Sentir, oír tu corazón
1:57:30
y el del público
latir al unísono.

1:57:34
Qué promiscuidad.
1:57:37
Cuando mi corazón
se pone a latir,

1:57:40
late tan fuerte que experimento
la voluptuosidad particular

1:57:44
de ser el único que Io oye.
1:57:47
¿ Y puede saberse
1:57:49
qué hace en la vida
el dueño de un corazón tal?

1:57:52
Si se Io dijera
no podría creerlo.

1:57:55
Escribo obras de teatro,
a ratos libres.

1:58:00
¿ Ah, sí?
1:58:01
Es Vd. Autor.
1:58:03
Y desconocido, sin duda.
1:58:05
Sí, desconocido.
1:58:07
Pero no siento despecho alguno.
1:58:09
Yo escribo cosas ligeras,
y hoy en día

1:58:12
es el drama
el que tiene la preferencia.

1:58:15
Pero hice algo
por Io que tengo debilidad:

1:58:17
Un pequeño acto
Ileno de alegría y melancolía.

1:58:21
Dos seres que se aman,
se pierden, se reencuentran,

1:58:24
y vuelven a perderse.
1:58:26
Un pequeño decorado verde,
1:58:28
un jardín, un surtidor...
1:58:31
Me parece interesante.
1:58:33
Pero dígame,
1:58:34
aquí entre nosotros,
ya que nos conocemos mejor,

1:58:37
esa historia del dinero...
1:58:39
¿ era realmente cuestión
de vida o muerte?

1:58:42
Sí, para Vd.
1:58:45
- ¿ Para mí?
- Sí.

1:58:47
Si hubiera tenido
la imprudencia de negarse.

1:58:51
Y le aseguro que la hoja
no penetra en el mango.

1:58:55
¿ Y cree
1:58:57
que Frédérick
se habría dejado?

1:58:58
Ah, no he venido solo.
¡Avril!


anterior.
siguiente.