1:00:02
- Anna raportti tiedustelulle.
- Kyllä, sir.
1:00:08
Katsotaanpa. Taistelu oli täällä,
ja hän aikoo tänne pisteeseen -
1:00:14
G-285906.
1:00:19
Toivon, että hän selviää.
1:00:20
- Olen varma siitä.
- Olisinpa minäkin varma.
1:00:23
Lhan vain Nelsonin tuntien olen varma.
1:00:25
Uskon kyllä,
että hän pääsee G-285906:een.
1:00:29
Kaikki muu minua huolettaa.
1:00:31
Mitä lähemmäs hän pääsee,
sitä enemmän on japseja.
1:00:34
Chindwinjoella heitä on kuin kärpäsiä.
1:00:36
- Kuulostat siltä, että hän saa kävellä.
- Mitä muuta voin?
1:00:39
Miksi luulet, että hikoilen tässä?
1:00:41
Meidän ja Nelsonin välillä ei ole kenttää,
joka ei olisi täynnä japseja.
1:00:45
En saa häntä ulos koneella.
Hänen pitää kävellä.
1:00:48
240 kilometriä.
1:00:50
Niin. 240 kilometriä japsien keskellä.
1:00:53
Onpa tämä hieno sota.
1:00:55
Eivätkö he voi raivata kiitorataa
viidakkoon?
1:00:57
36 miestäkö? Se veisi viikkoja.
1:00:59
Japsit eivät anna heille rauhaa.
1:01:01
- Ei sieltä käveleminen onnistu.
- Ehkä ei.
1:01:04
Se jää nähtäväksi.
1:01:05
Juodaan kuppi kahvia.
1:01:34
10 minuutin tauko.
Ei tupakointia. Suolatabletit kaikille.
1:01:37
- Säästellään vettä.
- Kyllä, sir.
1:01:39
10 minuutin tauko.
Ei polteta. Säästäkää vettä.
1:01:42
Kaipaan toimintaa.
1:01:43
Ei joka puun takana ole japsia.
1:01:45
- Pidän heistä puiden edessä.
- Paras syödä suolatabletit.
1:01:50
Hei pappa, suu auki.
1:01:53
Tämä on kuin ruiske käsivarteen.
Pahin on yhä edessä.
1:01:58
Minun on vaikea uskoa sitä.