:26:05
Deset minuta!
:26:13
Jo deset minuta, gospodine.
:26:20
Ustanite.
:26:24
Zakvaèite se.
:26:32
-WiIIiamse.
-Da? Isprièajte me.
:26:35
Znam da imate iskustva u ovome...
:26:37
aIi samo da vas podsjetim to vam je èiniti.
:26:40
Ovo zakvaèite ovdje, ovako.
:26:42
-Drite se za to dok ne napustite zrakopIov.
-Da.
:26:45
Kad ja kaem: ``Stanite na vrata``,
vi stanite u red iza mene.
:26:48
-Kad ja krenem, i vi krenete. Jasno?
-Da, jasno.
:26:50
To je sve. Izaðite prvo s desnom nogom...
:26:54
kao da eIite stati na ipku za barom.
PosIije æe sve krenuti.
:26:57
Ja æu vam otvoriti padobran.
:26:59
Kada se pribIiite zemIji,
drite koIjena i stopaIa bIizu.
:27:02
-Kad sIetite, samo se opustite. OK?
-OK. Samo trenutak!
:27:06
-to ako mi se padobran ne otvori?
-Stiæi æete prvi na zemIju.
:27:10
Provjerite opremu.
:27:20
-Hajde. Trgni se, Mig.
-Da.
:27:25
Ako neto poðe po krivu, povucite ovo.
To je rezervni padobran.
:27:28
Sretno. Drite bradu gore i pojas doIje.
:27:31
Viknite za provjeru opreme.
:27:33
-Osamnaest OK!
-Sedamnaest OK.
:27:35
-esnaest OK.
-Petnaest OK.
:27:38
-Èetrnaest OK.
-Trinaest OK.
:27:41
-Dvanaest OK!
-Jedanaest OK.
:27:43
-Deset OK.
-Devet OK.
:27:45
-Osam OK.
-Sedam OK.
:27:47
-est OK.
-Pet OK.
:27:48
-Èetiri OK.
-Tri OK.
:27:50
Dva OK, nadam se.