1:55:01
Quella del Maine è migliore.
1:55:10
Che pace che c'è qui.
1:55:14
Proprio come piace a me. Una gran pace.
1:55:16
Se devo morire di fame,
preferisco farlo in pace. L'ho sempre detto.
1:55:20
Meglio che me ne vada,
prima che mi facciate commuovere.
1:55:41
Cap. Nelson, il sig. Williams è sparito.
1:55:47
Sparito?
1:55:49
Non può essere andato lontano.
Cerchiamolo.
1:55:52
Alzatevi e cercate il nonno.
1:56:07
Eccolo, signore! È qui!
1:56:23
Poveraccio.
1:56:24
Mi dispiace tanto, sig. Williams.
1:56:27
Mi dispiace tanto.
1:56:29
Fallo seppellire, Treace.
1:56:32
Sì, signore.
1:56:40
Non la dimenticheremo, nonno.
1:56:42
D'ora in poi,
se mai acquisterò un altro giornale,
1:56:46
mi ricorderò di cosa possa comprare
qualche soldo.
1:56:50
Addio.
1:56:58
È buffo. Voleva scoprire
per cosa combattessimo.