:03:00
Come to think
of it old fellow,
:03:01
some fish and chips might
go very well just now.
:03:02
Thank you for your
suggestion, sir.
:03:04
Come on, Watson.
:03:05
Fish and chips,
filthy stuff,
:03:06
I wouldn't give
it to my cat.
:03:19
Hello, duckie.
:03:26
Ah, good evening,
gentlemen.
:03:28
Good evening.
:03:31
May I suggest that, sir?
:03:36
26.
:03:38
No, I think I'll have
some fish and chips.
:03:40
And you, sir?
:03:42
Just a minute, sorry.
:03:43
We serve the best fish
and chips in London, sir.
:03:45
Make it two, will you?
:03:47
I think I'll
have an order of...
:03:50
gone?
:03:51
I ordered for both of us.
:03:53
What'd you order for me?
:03:54
Fish and chips.
:03:55
Fish and chips,
:03:56
nice place you brought
me to, I must say.
:04:00
I say, take a look
at this fish bone.
:04:02
Where?
:04:04
Right in my soup.
:04:05
A fine thing, it might
have stuck in my throat.
:04:07
Just a moment.
:04:09
Fish bones.
:04:10
I'd rather eat
in an alley.
:04:12
Go on and eat in
an alley, then.
:04:13
That's where you
probably belong.
:04:18
Likely as not we'll
both be poisoned.
:04:21
What's up, Holmes?
:04:23
I don't know yet,
:04:25
but something
definitely is.
:04:28
Thank you.
:04:30
Fish bones.
:04:31
Fellow probably was right.
:04:32
Looks like something one
might find in an alley.
:04:35
That's it.
:04:36
What's it?
:04:37
Fishbone Alley, of course.
:04:39
What's the price
got to do with it?
:04:40
It's not the price,
:04:42
it's the numerals, 2, 6,
number 26, Fishbone Alley.
:04:45
Everything these last few
minutes has been directed
:04:47
towards giving
us that address.
:04:49
Oh, come, Holmes,
who on earth
:04:50
would go to all
that troub...
:04:51
Shhh.
:04:53
The Duchess photograph,
:04:55
Duchess Brookdale's house,
:04:56
Barkley Square.
:04:58
About 8:00 o'clock last...