:08:00
unnecessarily
suspicious, Watson.
:08:01
One of the villagers hey?
:08:03
Aye sir.
:08:04
Mr. MacTavis
the blacksmith.
:08:06
Now daughter, don't be
talking to strangers.
:08:08
Wasn't her fault.
:08:09
I asked your daughter
whose funeral it was.
:08:11
Andy MacTavis,
:08:13
cut down in the
flower of his manhood.
:08:15
What a pity.
:08:16
A young fellow huh?
:08:18
Just seventy-two.
:08:19
Seventy-two?
:08:21
Flower of his manhood,
trying to be funny?
:08:23
Come on, Watson.
:08:24
Oh seventy-two,
flower of his manhood.
:08:26
I've seen about
forty men...
:08:29
Can I help you gentlemen?
:08:31
I telegraphed for
reservations from London.
:08:32
Name sir?
:08:34
Sherlock Holmes
and Doctor Watson.
:08:36
We have your
rooms ready then.
:08:38
Thank you.
:08:44
Sign there gentlemen.
:08:45
Yes indeed.
:08:47
Are you staying
long gentlemen?
:08:49
No, not long.
:08:51
We just came up here
to look into the...
:08:53
we just came up here
for the shooting.
:08:54
Shooting?
:08:56
Yes grouse of course.
:08:57
No grouse here sir
:08:59
for the last forty years.
:09:01
No grouse?
:09:06
Cheer up Watson.
:09:07
You'll find some other
query to occupy our time.
:09:09
This way gentlemen.
:09:10
Take the gun will you?
:09:11
Take the big bag.
:09:32
So you're back
:09:33
earlier than usual
Doctor Merrivale.
:09:35
Gentlemen
:09:37
I've just made a rather
intriguing discovery.
:09:39
The village of Inverness
:09:40
has a
distinguished visitor.
:09:41
Huh?
:09:42
Really?
:09:43
Who?
:09:45
Mr. Sherlock Holmes.
:09:46
Who?
:09:47
I didn't quite
catch the name.
:09:48
Sherlock Holmes.
:09:50
Oh.
:09:53
Sherlock Holmes,
:09:55
the famous detective.
:09:57
One wonders what he could
be doing in Inverness.