:03:02
- You may go now, Harry.
- I'll be outside.
:03:07
- I hope you feel better today, Mary.
- Well, I don't.
:03:10
- You will.
- This whole thing is ridiculous.
:03:13
- What whole thing, Mary?
- Psychoanalysis, it's so boring...
:03:18
... lying there on the couch,
like some dreary nitwit, telling all.
:03:21
You can't expect to get anywhere...
:03:23
... listening to me babble about my
idiotic childhood. Really?
:03:28
My patients always regard me
as a nuisance during our first talks.
:03:31
I see, it's my subconscious
putting up a fight.
:03:35
- It doesn't want me cured.
- Exactly...
:03:37
... it wants to continue
enjoying your disease.
:03:40
Our job is to
make you understand why.
:03:43
When you know why
you do something...
:03:45
... and when you first
started doing it...
:03:47
... then you can start curing yourself.
- You mean I've been telling you lies.
:03:50
The usual proportion.
:03:52
You're right.
I've been lying like mad...
:03:56
... I hate men, I loathe them.
:03:58
If one so much as touches me
I want to sink my teeth...
:04:00
... into his hand
and bite it off.
:04:04
In fact I did that once.
Would you care to hear about it?
:04:07
- Tell me anything you remember.
- We were dancing...
:04:10
... he kept asking me to marry him,
panting in my ear...
:04:14
I suddenly pretended
I was going to kiss him...
:04:17
... and sank my teeth into his moustache.
Bit it clear off.
:04:24
You're laughing at me. That smug
face of yours doesn't take me in...
:04:29
You just want me to tell you all this
so you can feel superior to me.
:04:31
You and your drooling science.
I detest you.
:04:36
I never want to see
that nasty face of yours again.
:04:39
I can't bear you. You and your
nickelsworth of nothing.
:04:47
- Come on, Miss Carmichael.
- Silly fool...
:04:49
... letting a creature like that
worry me. Miss Frozen Puss.
:04:53
Dr. Floreau. I want to talk
to you alone...
:04:57
I can't stand that woman.
:04:59
- I'll see you later, Mary.
- Come on Miss Carmichael.