:04:00
- ¿A quién desea ver?
- A la Srta. Marlowe.
:04:03
- Dígale que soy Martín Blair.
- Lo lamento.
:04:06
La Srta. Marlowe
dijo que no quiere verlo.
:04:11
Me verá. Es mi esposa.
:04:14
Es nuestro aniversario.
:04:17
Eso no fue lo que ella me dijo.
:04:19
No quiere verlo ni ahora ni nunca.
:04:27
No me culpe a mí.
Yo sólo trabajo aquí.
:04:34
Ande.
:04:37
EDIFICIO WILSHIRE
:04:41
- Buenas noches, señor.
- La Srta. Marlowe...
:04:43
- me está esperando.
- Sí, señor.
:05:12
¿Tienes un fósforo?
:05:15
HOTEL PALACIO
:05:36
Parece que a tu amigo
le espera una buena esta vez.
:05:39
Sí. Gracias por llamar.
:05:42
Por un momento pensé
que esa ambulancia podría ser para él.
:05:45
Aún no está tan mal.
:05:48
Será mejor que lo lleve al hotel.
:05:52
¿Por qué te molestas
con un borracho como él?
:05:55
El sujeto me agrada.
Eso es todo.
:05:58
Toca el piano muy bien.