:12:00
El Sr. Bennett.
:12:10
- ¿Es la Sra. Bennett?
- Sí.
:12:13
- ¿Su esposo está en casa?
- No, pero lo espero pronto.
:12:18
¿Podemos pasar?
:12:28
¿Qué es esto? ¿Qué desean?
:12:30
¿Tiene idea de dónde puede estar
su esposo?
:12:33
- ¿Qué significa esto? ¿Quiénes son?
- Somos policías.
:12:37
¿Ocurrió algo?
¿Está herido?
:12:42
¿Hubo un accidente?
:12:44
Cálmese, Sra. Bennett.
No hubo ningún accidente.
:12:47
Entonces, ¿qué pasa? Mi esposo dijo
que iba a encargarse de un asunto.
:12:51
Soy el capitán Flood,
de la División de Homicidios.
:12:56
¿Homicidios?
:12:57
Hubo un homicidio.
El de una mujer apellidada Marlowe.
:13:04
Ése era el asunto
del que se encargaba su esposo.
:13:15
Sí, estuvo ahí.
:13:17
La sirvienta lo vio y lo reconoció.
:13:21
Quiso escapar inadvertido.
:13:27
Yya había estado ahí, Sra. Bennett.
:13:32
- Kirk no lo hizo.
- Admiro su lealtad, pero...
:13:43
- Estábamos esperándolo, Bennett.
- He estado caminando por la calle.
:13:47
- Iba a llamarlos.
- Claro.
:13:50
Ahora iremos a hablar a la jefatura.
:13:57
¿Por qué no usó ésta?
¿Es sensible a los ruidos fuertes?