:28:03
De la tienda de música
en el Bulevar Hollywood.
:28:05
Cuando supe que puso el disco...
:28:07
Yo también he estado pensando en ello
desde que Ud. Me lo dijo.
:28:12
- ¿Toca el piano?
- No, no. Kirk tocaba y yo cantaba.
:28:16
Al menos, de recién casados.
:28:22
- ÉI no lo hizo.
- Se está agotando, ¿verdad?
:28:27
Intentando ayudar a un hombre
que la defraudó.
:28:31
Está en dificultades.
:28:37
- No parece asesino, ¿o sí?
- Nunca lo parecen.
:28:44
- Éste no es el hombre al que vi.
- ¿Está seguro?
:28:47
Sí.
:28:49
- Había otra persona ahí.
- Sí. Kirk oyó a alguien.
:28:52
Pero yo di por sentado
que el hombre que entró era su esposo.
:28:55
Debió ser el asesino,
el hombre que robó el broche.
:29:01
- ¿El broche?
- Sí.
:29:15
Lo traje porque está interesado
en el broche.
:29:18
Se me ocurrió
que deberías describírselo.
:29:20
Pues, era una joya extraña.
:29:23
¿Con forma de corazón?
¿Con rubíes?
:29:25
- ¿Lo ha visto?
- Se lo regalé cuando nos casamos.
:29:30
Fue lo único que no se llevó
cuando me dejó.
:29:33
- Estaba ahí esa noche. Kirk lo vio.
- Era nuestro aniversario.
:29:36
Se lo envié con un mensajero
esperando que ella se acordara.
:29:40
Hoy seguiría viva
si no me hubiera desairado.
:29:44
Si cree que yo lo hice, se equivoca.
:29:48
¿Reconocería al otro hombre al que vio?
:29:50
Oh, sí. Lo reconoceré.
:29:52
Y reconocería ese broche
en cualquier lado.