:53:02
Quizá una velada con Shostakóvich
resultará muy... instructiva.
:53:13
Pórtate bien, Catherine.
:53:32
- ¿A dónde fueron?
- Al Hollywood Bowl.
:53:34
- Muy bien.
- Ese columnista estuvo en el juicio.
:53:36
Quizá me reconoció.
:53:37
Tenemos que arriesgarnos.
Éste parece el momento ideal.
:53:42
¿Cuál es la combinación?
:53:44
No, Marty.
Éste es mi trabajo.
:53:53
De ahora en adelante,
yo seré el que arriesgue el pellejo.
:53:56
No puedes.
Tocarás dentro de un minuto.
:53:59
- Eso puede esperar.
- ¡No, Marty!
:54:03
Bueno, lo mantendré vigilado.
:54:08
Si él sube las escaleras, haré
una transición a "Claro de luna", ¿sí?
:54:14
Gracias.