1:13:02
Homicidios.
Soy el sargento Baker.
1:13:04
Hablo del Hospital Municipal.
Soy el Dr. Courtney.
1:13:07
Quiero hablar con el capitán Flood.
1:13:09
Lo lamento, salió a ocuparse de un caso.
¿Puedo ayudarlo?
1:13:12
Tenemos a un hombre que insiste
en que mató a Marlowe.
1:13:16
- ¿Sí? ¿Cómo se llama?
- Martín Blair.
1:13:20
Ese chiflado. Ya lo investigamos.
1:13:23
Enciérrelo y deshágase de la llave.
1:13:26
- Perdone la molestia.
- ¡Que Flood me llame!
1:13:28
- Duerma.
- Venga.
1:13:30
- ¡Dijo que yo hablaría con Flood!
- Podrá hablar con él por la mañana.
1:13:34
- Tiene que permitirlo.
- Ande. Póngase su saco.
1:13:40
Doctor, espere.
Mire, yo...
1:13:43
Lo encontré. El broche.
1:13:46
- Tome.
- Yo me encargaré.
1:13:50
¡Rápido, doctor!