:30:01
Et voici un bulletin
de dernière minute :
:30:04
La Cour suprême de l'État a admis
la sentence de Kirk Bennett...
:30:07
reconnu coupable du meurtre
de Mavis Marlowe.
:30:09
Il va se rendre à la maison
d'exécution aujourd'hui.
:30:12
Ici George Mitchell
en directe de Hollywood.
:30:16
Il m'ont envoyé ses choses...
:30:19
comme s'il était déjà mort.
:30:31
Je lui ai donné pour sa fête.
:30:37
Ça ne fonctionne même pas.
:30:44
Ils ont même inclus ça.
:30:48
- Ça appartenait à elle.
- Non, ça ne lui appartient pas.
:30:53
Elle avait un double M sur tout.
:30:56
- On dirait un numéro de téléphone.
- C'est écrit de sa main à elle.
:31:00
Crestview 2111.
:31:03
Est-ce que ça vous dit quelque chose ?
:31:05
Non, pas du tout.
Il y a une façon de savoir.
:31:09
Oh, c'est par là.
:31:15
"Réservations pour Rio"
:31:20
Rio.
:31:22
Où c'est situé ?
Sur Sunset.
:31:26
Vous savez ce qu'il a fait,
M. Marko ? Il a raccroché.
:31:30
- Vous savez ce que je ferais ?
- Non.
:31:33
Je raccrocherais aussi.