:34:02
Celui qui descend l'escalier.
:34:35
La facture, s'il vous plaît.
:34:41
Qui est l'homme avec qui
vous parliez juste là ?
:34:45
M. Marko. C'est le propriétaire
de cet établissement.
:34:49
Savez-vous si M. Marko change souvent
d'artistes pour ses spectacles ?
:34:56
Il tient des auditions tous
les lundis après-midi...
:35:01
pour les professionnels.
:35:07
M. Marko va avoir de la compagnie
à partir de lundi.
:35:12
- Des professionnels.
- Que voulez-vous dire ?
:35:14
Carver et Martin.
:35:19
Calmez-vous, Cathy. N'oubliez pas
que j'ai fait une vedette de Mavis.
:35:23
Vous avez travaillé fort, et vous allez
bien faire. Alors, calmez-vous.
:35:26
- Et si quelqu'un me reconnaît.
- Oh, cessez de vous inquiéter.
:35:39
- Bon ? Non ?
- Non.
:35:42
Alors, pourquoi perdez-vous
votre temps à écouter ?
:35:45
Eh bien, je suis un rêveur. J'espère
trouver quelqu'un de bon... et pas cher.
:35:49
Mais ce n'est pas ça.
Ça suffit. Merci.
:35:52
Ça suffit ! Merci.
:35:54
Carver et Martin, vous êtes suivants.
:35:57
C'est nous.