:05:47
¿Se va?
:05:48
¿Otra vez sin blanca?
:05:50
Sí.
:05:51
Pero hay mayores tragedias
que no entenderían.
:06:35
¡Papá!
:06:37
¿Entramos en el Presidio?
:06:40
Nunca he entrado.
:06:41
¡Ni debes!
:06:43
- Además, ¿qué haces aquí?
- Estaba bailando.
:06:47
¡Tu madre no entiende
que éste no es lugar para ti!
:06:50
Lo siento, papá.
:06:57
Es culpa mía, no tuya.