:31:02
así que no veo por qué no...
:31:05
Sé que me quiere bien, ha sido
muy generoso con nosotros.
:31:09
Sin tanta generosidad, quizás
Lewt y yo seríamos mejores.
:31:13
¿Qué pasa con Lewt?
:31:15
Nada que usted objete.
:31:17
Yo soy el inconformista.
:31:19
No sé de qué estás hablando.
:31:23
Ojalá un McCanles diera algo
a este estado, por una vez.
:31:29
Buenas noches.
:31:38
¡Ése es tu hijo!
:31:41
¡Sí, senador!
:31:47
¿Quién va?
:31:50
¿Eres tú, Jesse?
:31:53
Hola.
:31:55
¿Quieres pasear?
:31:57
Es tarde.
:31:59
- Me iré a dormir.
- ¿Adónde ibas?
:32:01
He de hallar un amor.
:32:08
Debe de ser Lewt.
:32:10
Es el que da
las mejores serenatas de por aquí.
:32:13
Me dan igual él y su guitarra,
:32:16
aunque me haya dado un caballo.
:32:19
Sé qué pretende.
:32:21
A mí no me engaña.
:32:23
¿ Y por qué ibas a buscarle?
:32:26
No quería hacerlo, de verdad.
:32:29
Pero, me sentía muy sola...
:32:32
Lo entiendo.
:32:34
¿Aún quieres pasear conmigo?
:32:39
Claro que sí.
:32:41
Lewt pondrá la música de fondo.
:32:46
He de hallar un amor.
:32:52
¡Será posible!