1:09:00
Gracias por aclararme
lo que piensas de mí.
1:09:07
El Paso y Amarillo
parecen Sodoma y Gomorra.
1:09:11
Por Belcebú, ¿qué ha sido eso?
1:09:26
Yo tampoco
me divertía en la fiesta.
1:09:31
Estaba cansada.
1:09:34
- ¿Quién es usted?
- El nuevo capataz.
1:09:37
Me llamo Sam Pierce.
1:09:40
- ¿Puedo sentarme?
- Si quiere.
1:09:45
Debe de ser muy cansado bailar.
1:09:48
- ¿No baila?
- No, señora.
1:09:50
Jamás he aprendido.
1:09:52
Es muy divertido.
1:09:54
Eso dicen.
1:09:57
- ¿Quiere aprender hoy?
- ¿Me enseñaría?
1:10:00
No soy muy buena tampoco,
1:10:03
pero aprenderemos juntos.
1:10:05
Será un honor.
1:10:06
¡Vamos!
1:10:09
¡Vamos!
1:10:22
El próximo baile
será "Las damas eligen".
1:10:25
Ellas eligen a su pareja.
1:10:27
Ellas frente a ellos.
1:10:31
¡Señoras,
aprovechen su oportunidad!
1:10:35
¡Vayan en busca
del amor de su elección!
1:10:38
Prefiero el póquer.
1:10:39
Este baile es indecente.
1:10:42
Me elegirá esa gorda.
1:10:44
Déjame a Jake para mí.
1:10:47
¡Qué cara!
1:10:52
Cuando dé tres golpes,
corran a por ellos.
1:10:57
¡Preparadas, listas, ya!