1:30:09
Disculpe, señora.
1:30:11
Quería decirle
que todos rezamos para que...
1:30:15
Gracias, Ken.
1:30:16
Te llamaré si te necesito.
1:30:19
¡Ken!
1:30:21
Da las gracias a todos.
1:30:24
Diles que no es
tan grave como creen.
1:30:27
¿Por qué hablas así?
1:30:30
Nadie cree que te estés muriendo.
1:30:34
Soy una molestia
para ti hasta el final.
1:30:37
No entrabas aquí
desde aquella noche.
1:30:40
Ni lo menciones.
1:30:43
Nunca tuve el valor
para hablar de ello,
1:30:45
pero ahora ya no importa.
1:30:48
He pagado mi error.
1:30:50
Me has odiado todos estos años.
1:30:52
¿Tú lo has pagado?
1:30:53
¿ Y yo?
1:30:55
Con estas piernas inútiles
y atado a una silla...
1:30:59
porque no soportabas ser la mujer
del mayor ranchero de Tejas.
1:31:04
¿ Y por qué?
1:31:06
Te diré por qué.
1:31:08
Sabía con quién
ibas a reunirte esa noche.
1:31:12
Ibas en busca de Chavez.
1:31:16
No es verdad.
1:31:19
Me iba, pero no con Scott.
1:31:21
No con él.
1:31:23
Verdad o no, me dejaste.
1:31:25
Y verdad o no,
1:31:26
yo te seguí como un chiquillo
cegado de amor.
1:31:33
Si pudiera deshacer los errores...
1:31:38
Te quería.
1:31:40
Sí, te quería.
1:31:44
Durante años,
me repetí que te odiaba,
1:31:48
hasta que, al final, te odié.
1:31:52
En el fondo,
sabía que no fue culpa tuya.
1:31:56
Fue culpa mía.
1:31:58
Mis celos me volvieron
cruel y despiadado,